Articles, Interviews & Features

De la crisis a la oportunidad

Como un toro en una tienda de porcelana Solo mide 200 nanometros, pero es explosivo – un virus y el pánico que provoca está cambiando nuestro mundo La Organización Mundial …

Krise als Chance!

Wie ein Elefant im Porzellanladen Millionstel Millimeter klein, aber explosiv – ein Virus wandelt die Welt Die Weltgesundheitsorganisation (WHO)  hat COVID-19 am 11. März 2020 zur Pandemie erklärt. Doch Europa …

Spain in #Lockdown

Spain imposes state of alert: 47 million people in quarantine + + + Restricted freedom of movement in effect since Sunday 15 March, 0:00 a.m. + + + Government imposes …

Spanien in Lockdown

Spanien verhängt Alarmzustand: 47 Millionen Menschen in Quarantäne + + + Eingeschränkte Bewegungsfreiheit gilt seit Sonntag, 15. März, 0 Uhr + + + Regierung verhängt Ausgangssperre + + + Von Michael …

“Ein sehr cooles Jahr!”

Im Interview: Carlos Torrado, Geschäftsführer des Real Club Náutico de Torrevieja und Präsident des Segelverbandes des Landes Valencia Zur Person: Carlos Torrado ist leidenschaftlicher Segler, bereits seitdem er als Kind …

A buen rumbo

Entrevista con Carlos Torrado, Gerente del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) y Presidente de la Federación de Vela de la Comunidad Valenciana (FVCV) Carlos Torrado es apasionado por la …

“Ein Sonnenleben voll farbiger Glut”

Eugen Daub stellt im Casino de Torrevieja aus   Es ist seine Retrospektive zu 50 Jahren der erfolgreichen künstlerischen Tätigkeit – die Ausstellung #SpanishSunLife in der Kulturgesellschaft von Torrevieja. Eugen Daub …

Klassik an der Costa Blanca

Stets ausverkauft: José Francisco Sánchez dirigiert das Symphonieorchester von Torrevieja  Michael Allhoff Die Geschichte des Symphonieorchesters von Torrevieja, das ist die Geschichte eines sehr beachtenswerten Erfolgs. Ob Beethoven, Mozart, Strauß …

Von Kuba, Salz und Liebe

Liebe und Melancholie, Lebenslust sowie ein Hauch von Frivolität: Kein anderes Lebensgefühl als das der Habaneras spiegelt so real die unermessliche Sehnsucht und Sentimentalität der Geschlechter wider, aber auch den …

Fest der Fischer

“Viva la Virgen!” – Wie die Fischer von Torrevieja ihre Schutzpatronin feiern – die Virgen del Carmen Pedro Carmona steht am Ruder seines Kutters „Pedro Loli“. Es ist der große …
It´s one of the police forces with the longest tradition in Europe – the spanish Guardia Civil. This 13th of may the Guardia Civil celebrates their 175. Anniversary since establishment …
Im Interview: Antonio José Leal Bernabéu, Kommandant des größten spanischen Hauptquartiers der Guardia Civil mit Sitz in Torrevieja, stellt die Charakteristik der Elite-Polizeieinheit vor, eine der ältesten in Europa, gegründet …
Es uno de los cuerpos policiales con la más larga tradición en Europa – la Guardia Civil. La compania de Torrevieja es la mas grande de España. Comandante Antonio José …
El Internet móvil está cambiando el mundo. Después del lenguaje, la escritura y la impresión de libros, estamos al comienzo de una nueva era: el Social Web está revolucionando la …

Von der 4. Medienrevolution

Das mobile Internet verwandelt die Welt. Nach Sprache, Schrift und Buchdruck stehen wir am Beginn einer neuen Ära: Das Social Web revolutioniert die Kommunikation. Die digitale Transformation hat ungeahnte Konsequenzen.  …

Radeln zwischen Strand & Bergen

Radfahren unter Palmen mit Blick auf’s Meer, rasante Serpentinen-Abfahrten in der Sierra Escalona, Pedalieren durch blühende Apfelsinenhaine – die #CostaBlanca profiliert sich als europäische Herbst- und Winterdestination für Rennradfahrer und …

“Rechtschaffenheit ist entscheidend”

Im Interview: Ximo Puig, Ministerpräsident des Landes Valencia Michael Allhoff  | Text & Photos Es ist der Politiker, der wie kein anderer für die neue Positionierung des Landes Valencia auf …
Schlagkräftige Truppe mit hoher Kampfmoral: Die Spanische Fremdenlegion Michael Allhoff (Text & Photos) Vor knapp 100 Jahren gründete Oberstleutnant Millán Astray die spanische Legion, das “Tercio de Extranjeros”. Bis heute …
Salz aus Torrevieja ist begehrt in der ganzen Welt Michael Allhoff (Text & Photos) Salz ist das Gewürz, dank dessen Torrevieja groß geworden ist. Über Jahrhunderte bestimmte die Förderung von …

Auf Fischfang vor der Costa Blanca

An Bord eines Kutters auf der Jagd nach Fisch Es ist ein Pionierprojekt – der Fischerei-Tourismus in Torrevieja. Erstmals können Gäste an Bord eines Fischkutters hautnah erleben, wie Sardinen, Sardellen …
Open chat
💬 Direct contact
Hello 👋🏻
It is Michael Allhoff! Text me in WhatsApp!
Powered by
%d bloggers like this: